bones festes

Actuación Patufets y cena fin de añ...

Apropant-nos al final de l'any, any ple de reptes, activitats compartides i canvis, us comuniquem les activitats a realitzar al desembre que ens agrad...

10359385_703232333098930_4559494052556679108_n

PLATOS TÍPICOS DEL 1700

Sopar del Tricentenari (viernes 21:00hrs) El Taller de Cocina Catalana preparará la cena basado en platos típicos catalanes del 1700. Reservas: ...

1714

DIADA

  ** jueves 11 de setiembre: Conmemoración de la Diada Nacional de Catalunya (entrada libre) ** viernes 12 de setiembre: cena típica del 17...

dia del niño web

DÍA DEL NIÑO!!!

El próximo 16 de agosto festejaremos el Día del Niño en el Casal.   Al igual que el año pasado, tenemos una agenda de juegos, magia y actua...

Actuación Patufets y cena fin de año

Apropant-nos al final de l’any, any ple de reptes, activitats compartides i canvis, us comuniquem les activitats a realitzar al desembre que ens agradaria poder compartir amb tots vosaltres.

 

El dissabte 13 de desembre, a les 19:30 hrs. a la Sala Margarida Xirgu, l’esbart infantil Patufets realitzarà la mostra de cap d’any. En la mateixa es recrearà la tradició del Caga Tió i es convidarà a participar a tots els nens que es trobin a la sala.

És la nostra intenció que puguin participar tots els nens, fills, néts, nebots dels socis de manera de poder apropar-los al Casal i a les tradicions catalanes. Hi haurà obsequis per a tots

L’entrada és lliure. Els esperem per omplir la sala!

 

El mateix dissabte, a partir de les 21:30 hrs. acomiadarem l’any. Aprofitant el bon temps, tindrem pizzes a la parrilla per gaudir al pati.

A tots els que vulguin participar els hi sol·licitem confirmar assistència per mail a secretaria@ccmontevideo.cat o de dilluns a divendres a partir de les 14:00 h. als telèfons 27087626/27099022.

 

Us esperem per celebrar l’arribada d’un nou any ple de projectes.

Comissió Directiva Casal Català

 

Acercándonos al final del año,  año lleno de retos, actividades compartidas y cambios, les comunicamos las actividades a realizar en diciembre que nos gustaría poder compartir con todos ustedes.

 

El sábado 13 de diciembre, a las 19:30 hrs. en la Sala Margarida Xirgu, el esbart infantil Patufets realizará la muestra de fin de año. En la misma se recreará la tradición del Caga Tió y se invitará a participar a todos los niños que se encuentren en la sala.

Es nuestra intención que puedan participar todos los niños, hijos, nietos, sobrinos de los socios de manera de poder acercarlos al Casal y a las tradiciones catalanas. Habrá obsequios para todos

La entrada es libre. Los esperemos para llenar la sala!

 

El mismo  sábado, a partir de las 21:30 hrs. despediremos el año. Aprovechando el buen tiempo, tendremos pizzas  a la parrilla para disfrutar en el patio.
A todos los que deseen participar, les solicitamos confirmar asistencia por mail secretaria@ccmontevideo.cat o de lunes a viernes a partir de las 14:00 hrs. a los teléfonos 27087626 / 27099022.

 

Los esperamos para celebrar la llegada de un nuevo año lleno de proyectos.Comisión Directiva Casal Català

PLATOS TÍPICOS DEL 1700

Sopar del Tricentenari (viernes 21:00hrs)

El Taller de Cocina Catalana preparará la cena basado en platos típicos catalanes del 1700.

Reservas: secretaria@ccmontevideo.cat // 2709 90 22 (de 14 a 18hrs)

Us esperem!
Los esperamos!

DIADA

 

** jueves 11 de setiembre: Conmemoración de la Diada Nacional de Catalunya (entrada libre)

** viernes 12 de setiembre: cena típica del 1714 a cargo del taller de cocina catalana

** sabado 13 de setiembre: presentación artística del grupo de teatro El Drac y el esbart dansaire, previo al encuentro de Casales Catalanes del Cono SUr en Parana, Argentina (entrada libre)

 

DÍA DEL NIÑO!!!

El próximo 16 de agosto festejaremos el Día del Niño en el Casal.

 

Al igual que el año pasado, tenemos una agenda de juegos, magia y actuación del grupo infantil del esbart.

La fiesta se extenderá entre las 16:30 y 19:30hrs y ofreceremos una chocolatada con masas típicas (coques y ensaimades). El valor del ticket por persona (adultos y niños) es de $150 y deberá reservar con anticipación al teléfono 27099022 (de 14 a 18hrs) o por mail secretaria@ccmontevideo.cat

 

Los niños que solo quieran participar de los juegos, podrán colaborar con un bono de $50.

Sant Joan Pospuesto para el martes 24 de junio

Por mal tiempo, la Foguera de Sant Joan se pospone para mañana martes a las misma hora.
Los esperamos a todos !!!

Sant Joan

La Verbena de San Juan, también llamada popularmente como la Noche del Fuego, la Noche de las Brujas, es una celebración que se realiza en los Países Catalanes durante la noche entre el 23 y 24 de junio, una de las más cortas del año debido a la proximidad del solsticio de verano.

No está claro el origen de esta celebración. Hay quien ve un origen pagano anterior al cristianismo. Una especie de reviviscencia de las fiestas del solsticio de verano. En cambio, hay quienes le ven un origen burlón y alegre por el hecho que es la noche más distante a la de Navidad y por tanto debería ser la más maldita y querida por el diablo.

 

Como todos los años, el Casal Català realizará la gran fogata en la Plaza Varela, y en nuestro caso el fuego, además ayudará a mantener caliente la llegada del invierno.
Además del fuego, se podrá degustar de platos,  bebidas y danzas típicas para todos!
En el paseo gastronómico contemremos con paella, coques de recapte y coques de Sant Joan, buñuelos, carquiniolys y ron cremat –una bebida a base de ron caliente y especias-.

Los invitamos, el lunes 23 de junio a partir de las 19hrs en la Plaza Varela –Bvar Artigas y Avda. Brasil-

 

 

La Revetlla de Sant Joan, també anomenada popularment com la Nit del Foc, la Nit de les Bruixes, és una celebració que es realitza arreu dels Països Catalans durant la nit entre el 23 i 24 de juny, una de les més curtes de l’any a causa de la proximitat del solstici d’estiu.

No és gens clar l’origen d’aquesta celebració. Hi ha qui hi veu un origen pagà anterior al cristianisme. Una mena de reviviscència de les festes del solstici d’estiu. En canvi, n’hi ha que li veuen un origen burleta i alegre en el fet que és la nit més distant a la de Nadal i per tant hauria de ser la més maleïda i estimada pel diable.

Com cada any, el Casal Català realitzarà la gran foguera a la Plaça Varela, i en el nostre cas el foc, ens ajudarà a escalfar l’arribada de l’hivern.

A més del foc, es podrà degustar de plats, begudes i danses típiques per a tots!

Us convidem, el dilluns 23 de juny a partir de les 19hrs a la Plaça Varela-Bvar Artigas i Avda Brasil-

 

“Suerte en pila”

El grupo de teatro EL DRAC presenta: “SUERTE EN PILA”

miércoles 11 y viernes 13 de junio, 21:00hrs.
Sala Maragarida Xirgu, Casal català. -Fco. Araucho 1186-.
Consultas: 2 709 90 22 -LaV 14 a 18)

Se trata de un espectáculo de monólogos de humor en formato de juego; los actores están tan locos que le dan la opción de elegir el orden de los mismos a los espectadores.
Una obra de humor en el que el reto de los actores es tener al público en continua carcajada desde el inicio hasta el final…pero si esto no ocurre….”Suerte en pila”

Elenco: Rodrigo López, Noemí Da Cunha, Ana Pimentel, Tamara Lezcano, Sabina Silva, Esteban Borges, Nuria Cros, María Lía García, Piero Clavera y Jairo Bonanata.
Voz: Angel Carballedas
Diseño: D. XII
Dirección General: Ignacio Novo

Como conseguir la cédula Uruguaya

Asamblea 24 de mayo

La Comissió Directiva del Casal Català de Montevideo convoca, als socis numeraris a l’Assemblea General Ordinària de Control de Marxa que es durà a terme el dia dissabte 24 de maig a les 18:30 hs. en primera convocatòria, i a les 19:00 hs en segona convocatòria.

Ordre del dia:

-Lectura de l’acta anterior

- Lectura de la memòria del període del 1 d’octubre de 2013 al 31 març 2014

- Lectura de l’estat de comptes del període del 1 d’octubre de 2013 al 31 març 2014

- Varis

 

Esperem comptar amb la vostra presència

 

 

La Comisión Directiva del Casal Català de Montevideo convoca, a los socios numerarios a la Asamblea General Ordinaria de Control de Marcha que se llevará a cabo el día sábado 24 de mayo a las 18:30 hs. en primera convocatoria, y a las 19:00 hs en segunda convocatoria.

Orden del día:

-Lectura del acta anterior

- Lectura de la memoria del período del  1 de octubre de 2013 al 31 de marzo de 2014

- Lectura del estado de cuentas del período del 1 de octubre de 2013 al 31 de marzo de 2014

- Varios

 

Esperamos contar con vuestra presencia

 

 

 

 

 

Núria Amorós                                          Cra. María Gibert

Secretaria                                                     Presidenta

Comienza el taller de cuina catalana 2014

Comienza el taller de cuina catalana 2014!!

 

El primer ciclo constará de 4 clases y se llamará “Cuinem el Tricentenari”

Aprenderemos que se comía en 1714 y prepararemos algunas recetas adaptadas a la actualidad

 

Clase 1: Martes 20 de mayo 19 hs

Carbassa a la Morisca (calabaza a la morisca)

Pollastre a la casola (pollo a la cacerola)

Crema catalana

 

Clase 2: Martes 3 de junio 19 hs

Panadons de espinacs (empanadas de espinacas)

Carn a la caçola (carne  a la cacerola)

Menjar blanc (manjar blanco)

 

Clase 3: Martes 17 de junio 19 hs

Coca de recapte

Peix amb verdures (pescado con verduras)

Macedònia

 

Clase 4: Martes 1 de julio 19 hs

Sopa de carbassa (sopa de calabaza)

Picadillo (carne con verduras)

Coca de frutos secos